Цель: Познакомиться с выражениями, которые употребляются на собрании во время дискуссии или обсуждения какого-либо вопроса. Научиться участвовать в споре и высказывать свое мнение.
Содержание: Мартин Лернер присутствует на собрании, где ведутся горячие споры о строительстве новой дороги через парк.
Conversation:
| Chairman: | Martin, will you finish, please? |
| Martin: | Thanks. Please understand. This is not my idea. I’m just explaining what the two sides are. I studied the proposal when it first came out. |
| Woman: | Excuse me. Where did you see the proposal? |
| Martin: | In the newspaper. May I continue? The road would not destroy any trees. |
| Man: | Wait a minute! How can it go through the park and not destroy any trees? |
Words and phrases:
Nouns:
| bird | птица |
| fact | факт |
| gentleman/gentlemen | господин/господа |
| hospital | больница |
| life/lives | жизнь/жизни |
| mayor | мэр |
| middle | середина |
| order | порядок |
| proposal | предложение, план |
| sanctuary | заповедник |
| bird sanctuary | птичий заповедник |
| side | сторона |
| argument | аргумент |
| nonsense | чепуха, ерунда |
Verbs:
| to appreciate | ценить, быть признательным |
| to continue | продолжать |
| to hate | ненавидеть |
| to interrupt | прерывать, перебивать |
| to repeat | повторять |
| to save | спасать |
| to disagree | возражать |
| to discuss | обсуждать |
| to take sides | вставать на чью-то сторону |
| to destroy | разрушать |
| to plan | планировать |
Adjectives:
| absurd | абсурдный, нелепый |
| polite | вежливый |
| stupid | глупый |
| fast/faster | быстрый/быстрее |
| calm | спокойный |
| terrible | ужасный |
Adverbs:
| calmly | спокойно |
| politely | вежливо |
Phrases:
| Be polite. | Будьте вежливы. |
| Pardon me. | Простите. |
| May I add something? | Разрешите добавить? |
| Keep calm. | Успокойтесь. |
| Don’t interrupt, please. | Не перебивайте, пожалуйста. |
| Let’s discuss it calmly. | Давайте обсудим это спокойно. |
Homework — Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока и поупражняйтесь с другом.
2. Выучите выражения, употребляемые во время спора или обсуждения какого-либо вопроса:
1. Excuse me.
2. Wait a minute!
3. Pardon me.
4. Hold on, Pete.
5. May I add something?
6. Just a moment.
7. Can I continue?
8. Be polite.
9. Don’t interrupt please.
3. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь:
1. Одну минуту!
2. Погодите.
3. Не перебивайте меня!
4. Будьте вежливы.
5. Можно мне продолжать?
6. Простите. Извините.
