Синонимы к слову «say» с примерами использования в английском языке

Синонимы к слову «say» с примерами использования в английском языке

Speakговорить, сказать, разговаривать, поговорить, заговорить, рассказать, рассказывать, произнести, беседовать, произносить, проговорить, переговорить, рассуждать, заговаривать, проговаривать.
Используется когда речь идет о диалоге, подразумевается ответ собеседника или ситуация взаимодействия. Это слово используется в более формальных ситуациях.

  • I can speak Esperanto. — Я могу говорить на эсперанто
  • Those who will speak after me will probably also repeat this message. — Возможно, те, кто будет выступать после меня, также подтвердят эту позицию.
  • We can speak in my office. — Мы можем поговорить в моем кабинете.

Talk говорить, разговаривать, поговорить, беседовать, заговорить, побеседовать, рассуждать, переговорить, поговаривать.
Также используется в контексте диалога, ответ собеседника имеет значение. Синоним слову speak, но используется в более неформальном контексте, с более близко знакомыми людьми.

  • We thought we would just talk. — Мы подумали, что нам следует просто поговорить.
  • I thought it better we talk in person. — Я думал, будет лучше поговорить с глазу на глаз.
  • I thought the idea was for the two of you to sit down and talk, one-to-one. — Я думала, что вы будете просто беседовать с глазу на глаз.

Tellрассказывать, говорить, сказать, рассказать, сказывать, наговорить, сообщать. Ответ собеседника в данном случае не имеет значения, это одностороннее высказывание. Поэтому иногда может иметь значение «приказывать, велеть».

  • I want to tell you what happened. — Я хочу рассказать вам о том, что случилось.
  • I think we should tell Tom. — Я думаю, что мы должны сказать Тому.
  • How can he tell you anything? — Как он мог тебе что-то приказать?

Inform информировать, уведомлять, проинформировать, уведомить, известить, извещать, оповестить, оповещать, поставить в известность, осведомлять, ставить в известность

  • Nigeria should inform the Committee if such was in fact the case. — Нигерии следует сообщить Комитету, соответствует ли это действительности.
  • Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled. — К сожалению, мы должны сообщить Вам, что поездка была отменена.

Exclaimвоскликнуть

  • «Oh, Harold!» Rita used to exclaim at first, ecstatically. — Дивно, Гарольд! — восторженно восклицала Рита в первые годы их брака.

Argueутверждать, спорить, поспорить, рассуждать, заявлять, возражать.
Используется когда человек отстаивает свою точку зрения, считая ее единственно верной.

  • You two can argue while you wait for me. — А вы, двое, сможете поругаться, пока будете меня ждать.
  • One could argue that all this costs money. — Можно привести аргумент о том, что все это стоит денег.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here