Настоящее совершенное время * Present Perfect Tense

Время Present Perfect (настоящее совершенное) используется для обозначения действия, совершившегося в прошлом и имеющего результат в настоящем.


Образование


Вспомогательный глагол have + третья форма глагола (причастие II).

I have worked.

Have I worked?

I have not (haven’t) worked.

Употребление.

1. Действие совершилось в прошлом, но результат которого имеется налицо в настоящее время (в русском соотвествует прошедшему времени, при этом глагол стоит в совершенном виде).

I have written my exercises: here they are. Я написал свои упражнения: вот они.

I have learned the poem. Я выучил стихотворение. (я могу рассказать его)

Сравните с Past Indefinite: I learned the poem. Я учил стихотворение. (результат нам неизвестен — выучил или не выучил, показывается процесс, а не результат).

My vacuum-cleaner has broken. У меня сломался пылесос (и до сих пор не работает).

На русский язык всегда переводится совершенной формой глагола: что сделал — и, таким образом, разница между простым прошедшим временем и перфектом настоящего времени как в русском между глаголами в несовершенном (читал) и совершенном виде (прочитал).

2. Вместо Present Perfect Continuous с глаголами, которые не употребляются во временах группы Continuous (в русском языке соответствуют настоящему времени).

I have known him for three years.Я знаю его три года.

3. Будущее совершенное действие в придаточном предложении времени и условия после союзов if, when, as soon as, after и т.д. (в русском языке соответствует будущему времени).

After I have read the book, I’ll give it to you. После того как я прочитаю эту книгу, я дам ее тебе.

Некоторые наречия очень популярны при использовании настоящего совершенного времени.

alreadyуже — в утвердительный предложениях

yetуже — в вопросах и в отрицании

Have you seen this film yet? Вы уже видели этот фильм? — No, I haven’t seen it yet. — Нет, я еще не видел его.

Yet ставится, таким образом, обычно в конце предложения

My sister has seen it already. = My sister has already seen it. — Моя сестра уже видела его.

Already может ставиться в конце предложения, а может после вспомогательного глагола have

everкогда-либо

Используется в вопросительных предложениях ( в перфекте настоящего времени).

Have you ever seen a dragon? Ты когда-нибудь видел драконов?

Has he ever played tennis? Он когда-нибудь играл в теннис?

Это наречие ставится перед основным глаголом.

neverникогда

Используется в утвердительных предложениях.

Само по себе слово несет отрицание, поэтому никаких дополнительных not в предложении не нужны (это вообще формулируется как запрет на двойные в английском языке, сравните с русским: Я никогда не курил.)

We have never palyed tennis. Мы никогда не играли в теннис.

Tim has never studied Russian. Тим никогда не учил русский.

Ставится перед основным глаголом.

Если в предложении есть указание на то, сколько раз совершалось действие, употребляется только Present Perfect.

I’ve read this book two or three times. — Я читала (прочла) эту книгу два или три раза.

Русским, начинающим изучать английский язык, бывает трудно уловить разницу между Present Perfect и Past Indefinite, так как обе формы в русском языке часто соответствуют формам прошедшего времени.В представлении англичанина только во втором случае речь идет о действии, совершившемся в прошлом. В первом же случае действие относится к настоящему времени, то есть интерпретируется буквально так: «Он уже имеет письмо написанным«. Кстати, следует помнить, что причастие прошедшего времени (written), имеющее значение результата действия, появилось в английском языке раньше сложных глагольных форм. Предложение He has just written a letter. исторически восходит к He has a letter written. (буквально: «Он имеет письмо написанным»). Впоследствии глагол to have в этой конструкции потерял самостоятельность и сейчас является лишь вспомогательным глаголом, образуя вместе с причастием форму Present Perfect.


Разница между Present Perfect и Present Perfect Continuous


Present Perfect делает акцент на завершении и результате действия.

Mr. Priestly has planted five apple trees today. — Сегодня мистер Пристли посадил пять яблонь.

Present Perfect Continuous делает акцент на самом действии или его продолжительности.

Mr. Priestly has been planting apple trees all day today. — Мистер Пристли сегодня весь день сажал яблони.

Present Perfect употребляется в вопросах how much, how many, how many times о завершенных действиях. Present Perfect Continuous употребляется в вопросах how long о действиях, которые еще продолжаются.

How many pages of this magazine has he read? — Сколько страниц этого журнала он прочел?

How long has he been reading this magazine? — Сколько он читает этот журнал?

Для описания очень давно или постоянно продолжающейся ситуации предпочтительно употребление Present Perfect.

She has lived in this town all her life. — Она живет (прожила) в этом городке всю жизнь.

Our neighbour has been living here for just a few days. — Наш сосед живет здесь всего несколько дней.

Обратите внимание, что разница в значении Present Perfect и Present Perfect Continuous, как правило, находит отражение и в русском переводе.


Упражнения

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here