Модальные глаголы: need

Глагол need употребляется и как модальный и как правильный (смысловой) глагол.

need

Need в качестве правильного глагола

В качестве правильного глагола need означает «требоваться«, «нуждаться«. Правильный глагол need употребляется как обычный глагол (принимает окончание –s в форме третьего лица единственного числа, принимает окончание –ed в форме прошедшего времени, вопросительные и отрицательные предложения образуются с помощью вспомогательного глагола, и т.п.). После правильного глагола need следует инфинитив с частицей to.

Например:

One needs to be punctual. Нужно быть пунктуальным.

He needed some more time to decide the question. — Ему нужно было еще время, чтобы решить вопрос.

Do you need to go now?  Тебе сейчас нужно уходить?

I don’t need to talk to him. — Мне не нужно с ним разговаривать.

Это означает отсутствие необходимости из-за внешних обстоятельств.

You don’t need to change. It’s a straight line. Вам не нужно пересаживаться. Это прямая линия.

Need в качестве модального глагола

В качестве модального глагола need имеет только форму настоящего времени и употребляется только в вопросительных и отрицательных предложениях со значением необходимости совершить действие или отсутствия таковой — «нужно«, «надо«.

Например:

You need not work today. — Тебе не нужно работать сегодня.

Need I go now?  Мне нужно идти сейчас?

Need we reserve seats? Нам нужно забронировать места?

После недостаточного глагола need следует инфинитив без частицы to, и он не принимает окончания –s в форме третьего лица единственного числа.

Например:

He need not wait. (А НЕ He needs not wait.) — Ему незачем ждать.

You need not come. — Тебе незачем приходить.

Вопросительные и отрицательные предложения с недостаточным глаголом need образуются без помощи вспомогательных глаголов.

Например:

Need I come again? (а не Do I need come again?) — Мне нужно приходить еще раз?

Need в качестве недостаточного глагола редко используется в американском английском, вместо него предпочитается глагол have to.

Употребление модального глагола need

Need как модальный глагол может использоваться, чтобы спросить разрешения, или дать разрешение. Он не используется для описания обычных, привычных, регулярных действий.

Сравните:

You need not work today. Тебе не нужно сегодня работать.

(Need употребляется как недостаточный глагол, он описывает частный случай.)

You don’t need to work on Sundays. Тебе не нужно работать по воскресеньям.

(Need употребляется как правильный глагол, он описывает общий случай.)

You need not pay for this call. — Тебе не нужно платить за этот звонок.

(Need употребляется как недостаточный глагол, он описывает частный случай.)

In most countries, you don’t need to pay for emergency calls. — В большинстве стран не нужно платить за экстренные вызовы.

(Need употребляется как правильный глагол, он описывает общий случай.)

Need не используется в отрицательных вопросах:

Need I wait any longer? — Мне еще сколько-нибудь (нужно) ждать?

Need he come again? — Ему нужно приходить еще раз?

Если ответ на вопрос с глаголом need отрицательный, нужно сказать «No, he need not», или «No, you need not». Но если ответ положительный, используется глагол must: «Yes, he must», или «Yes, you must».

Need not + перфектный инфинитив

Структура need not + перфектный инфинитив показывает, что было совершено ненужное действие.

They need not have come all this way. Им не нужно было приходить сюда. (Они пришли сюда, но в этом не было необходимости.)

We need not have waited for his approval. — Нам не нужно было ждать его одобрения. (Мы ждали его одобрения, но в этом не было необходимости.)

You need not have bought a new car. — Не нужно было покупать новую машину.

You need not have paid for that call. — Не нужно было платить за этот звонок.

Обратите внимание, что need not have означает не то же самое, что did not need to. Использование did not need to лишь показывает, что необходимости в совершении действия не было, при этом не важно, было оно совершено на самом деле, или нет.

Сравните:

I need not have bought the book. I didn’t need to buy the book. — Мне не нужно было покупать книгу.

Оба английских предложения выше переводятся на русский язык одинаково, однако в первом предложении подчеркивается то, что книга была куплена, хотя в этом не было необходимости, во втором же предложении лишь подчеркивается отсутствие необходимости в покупке книги, и неизвестно, была ли она куплена на самом деле.

Need + причастие настоящего времени

В британском английском после need может использоваться «-ing»-форма глагола. Употребление такой структуры имеет то же значение, что и употребление глагола в форме страдательного залога.

Например:

Your hair needs washing. (= Your hair needs to be washed.) — Твои волосы нужно помыть.

The carpet needs cleaning. (= The carpet needs to be cleaned.) Ковер нужно почистить.

The roof needs repairing. — Крышу нужно починить.

Итак, еще раз о разнице употребления как правильного (смыслового) и как модального глагола:

Модальный глагол используется для выражения единичных необходимых действий в настоящем, тогда как правильный глагол применяется для выражения постоянной необходимости.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here