Инфинитив в составном сказуемом часто употребляется в сочетании с глаголом-связкой be. Глагол be в этом случае встречается во всех временах группы Indefinite и Perfect. Инфинитив обычно имеет форму действительного (активного) залога. Подлежащее выражено отвлеченным существительным, например aim цель, intention намерение.
Глагол be в функции связки переводится «заключаться в том, чтобы», «это», а в настоящем времени часто опускается.
Our aim is to master English.— Наша цель заключается в том, чтобы овладеть английским языком (=Наша цель, овладеть английским языком).
Список отвлеченных существительных, которые употребляются в функции подлежащего при составном сказуемом be + инфинитив.
aim — цель
action — действие
approach — метод
concern — дело, забота
effect — действие
function — действие
intention — намерение
step — шаг
task — задача
object — цель
plan — план
problem — задача, трудность
procedure — методика
purpose — цель
manner — способ
method — метод, способ
technique — методика
way — способ
