Deep Purple * Sail Away * Песня

Уплывай прочь

If you’re driftin’ on an empty ocean
with no wind to fill your sail,
the future, your horizon,
it’s like searchin’ for the Holy Grail.
You feel there’s no tomorrow
as you look into the water below.
It’s only your reflection
and you still ain’t got no place to go.Time will show, when, I don’t know.

Sail away tomorrow,
sailin’ far away.
To find it steal or borrow.
I’ll be there someday yea-yea-yeah yea-ye-yeah.

Oh, woman, I keep returnin
to sing the same old song.
The story’s been told,
now I’m gettin’ old.
Tell me, where do I belong?
Feel like I’m goin’ to surrender,
Hard times I’ve had enough.
If I could find a place to hide my face,
I believe, I could get back up.

Time will show, when, I don’t know.

Sail away tomorrow,
sailin’ far away.
To find it steal or borrow.
But I’ll be there someday
yea-yea-yeah yea-yea-yea-yeah.

Sail away tomorrow,
sailin’ far away.
To find it steal or borrow.
But I’ll be there someday
yea-yea-yeah yea-yea-yea-yeah.

Sail away tomorrow,
sailin’ far away.
To find it steal or borrow.
But I’ll be there someday
yeah yeah yeah yea-yea-yeah yeah yeah yeah.

Если ты дрейфуешь в пустынном океане,
И нет ветра, который наполнил бы твои паруса,
Будущее — твой горизонт,
Это сродни поискам Святого Грааля.
Ты познаешь, что завтра не существует,
Достаточно взглянуть в воду под килем,
Там только твое отражение,
И у тебя все еще нет того места, куда бы ты стремился попасть.Время покажет, когда — я не знаю.

Уплывай прочь завтра,
Уплывай далеко-далеко,
Чтобы найти это, украсть, выпросить,
Когда-нибудь и я там буду, да, да, да.

Женщина, к которой я все время возвращаюсь,
Чтобы петь одну и ту же старую песню.
Эта история рассказана уже много раз,
И вот я постарел,
Скажи мне, откуда же я родом? Где мое место?
Я уже готов сложить оружие,
Я по горло сыт тяжелыми временами,
Найти бы мне то место, где я мог бы спрятаться,
Верю, мне удалось бы снова воспрянуть.

Время покажет, когда — я не знаю.

Уплывай прочь завтра,
Уплывай далеко-далеко,
Чтобы найти это, украсть, выпросить,
Когда-нибудь и я там буду,
да, да, да, да, да, да.

Уплывай прочь завтра,
Уплывай далеко-далеко,
Чтобы найти это, украсть, выпросить,
Когда-нибудь и я там буду,
да, да, да, да, да, да.

Уплывай прочь завтра,
Уплывай далеко-далеко,
Чтобы найти это, украсть, выпросить,
Когда-нибудь и я там буду,
да, да, да, да, да, да.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here