Deep Purple * Demon’s Eye * Песня

Око дьявола

I don’t mind just what you say.
I never heard you, baby, never heard you anyway.
I don’t care what you do
just so long
As it ain’t me and you.
Sly, sly, sly like a demon’s eye.Everything’s good, I said, everything’s fine.
You don’t know, don’t know it’s the end of your time.
How does it feel to be turned away?
I’ve known it, baby,
Almost every day.
Sly, sly, sly like a demon’s eye.I don’t need you anymore,
I don’t want you, baby, hanging round my door.
You slip and slide round my brain.
You think you’re so clever, yeah,
but you know you’re insane.
Sly, sly, sly like a demon’s eye.I d-d-don’t mind just what you say.
I never heard you, baby, I never heard you anyway,
Everything’s good, everything’s fine.
You don’t know
It’s the end of your time.
Sly, sly, sly like the demon’s eye,
Like the demon’s eye.
Мне все равно, что ты там говоришь,
Я никогда и не слушал тебя, малышка,
Как бы там ни было — я не слушал тебя никогда.
Мне плевать, чем ты там занимаешься,
До тех пор, пока это не касается меня и тебя,
Тебя — хитрой и проворной, как око самого Дьявола.Все хорошо, все прекрасно.
Ты не знаешь, что кончилось твое время.
Каково тебе —
Быть отвергнутой?
Я это испытывал каждый день.
Коварная, проворная, как око самого Дьявола.Ты мне больше не нужна,
Не хочу чтобы ты, малышка, ошивалась у моей двери.
Ты скользишь змеей и крадешься по тайникам моих мыслей.
Ты думаешь, ты так умна,
Но, знаешь, ты просто не в своем уме,
Хитрая, проворная, как око самого Дьявола.Мне все равно, что ты там говоришь,
Я никогда и не слушал тебя, малышка,
Как бы там ни было — я не слушал тебя никогда.
Все отлично, все прекрасно,
Ты просто не знаешь, что тебе скоро конец.
Тебе — хитрой и проворной, как око самого Дьявола.
Как око самого Дьявола.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here